P’tit Garçon, P’tite Fille et P’tit Héros en numérique : les stéréotypes de genre n’épargnent pas les écrans

On a l’impression de les avoir toujours vus en rayon (et pourtant c’est une collection actuelle, qui a une grosse dizaine d’années seulement, et qui ne cesse de s’agrandir).

Ils sont présents dans toutes les supérettes, même les plus petites. Ils trônent parfois sur les présentoirs des caisses des stations service.

Il s’en écoule, selon l’éditeur, plus de 500 000 exemplaires chaque année (à 6 € l’exemplaire).
Quoi ? Les ouvrages de la collection « P’it garçon » et « P’tite fille » de Fleurus.

jouer ou être

Et, depuis 2010 (oui, depuis les débuts de l’iPad), ils sont aussi en numérique. Pas tous, mais la plupart, et il en sort de nouveaux numéros très fréquemment (11 en 2014, à cette date).

L’analyse qui suit concerne en réalité aussi bien le papier que le numérique, puisque le numérique est rigoureusement identique (à quelques enrichissements près) au papier. Elle n’est pas liée aux écrans. Elle nous a semblé nécessaire pour bien réaffirmer qu’un support n’est rien d’autre qu’un support, et que c’est ce qu’on met entre les mains des enfants qui compte le plus, pas le support sur lequel il s’appuie.

Voici donc une série de remarques concernant ces collections, et les questions ou commentaires que ces remarques suggèrent :

  • Il y a beaucoup plus de titres « P’tit Garçon » que de titres « P’tite Fille », et c’est encore plus vrai en numérique. Pourquoi ?
  • [Cela n’a rien à voir avec le thème de l’article, mais il y a très peu de diversité ethnique].
  • Les titres « héros » sont exclusivement masculins, et ancrés dans l’aventure (et même une certaine violence). Pourquoi n’avoir inclus aucune fille dans ces titres ?
  • Les titres P’tit Garçon riment (« le camion de Léon »), les titres P’tite Fille, non (« Lilou joue à la poupée »). Pourquoi un effort stylistique pour les garçons et non pour les filles ?
  • Les titres P’tit Garçon sont dans l’action, l’ambition, la possession, le leadership. Ils relèvent de « rêves d’à-venir » et permettent l’identification à « ce que l’enfant voudrait faire plus tard » : pompier, policier, routier, fermier, ambulancier, astronaute, pêcheur, taxi. Ils parlent aussi de puissance, de performance, de pouvoir, de possession (avoir un beau et gros camion qui brille). Les petits garçons projetés dans des vies de « grands » sauvent des vies, secourent des jeunes filles éplorées ou en détresse, sont forts et courageux. On remarquera que, véhicule oblige, ils sont rares à avoir un métier intellectuel. Pourquoi les cantonner ainsi dans certains rôles plutôt que de leur ouvrir le champ des possibles ?
  • Les titres P’tit Garçon sont rares à montrer des personnages filles dans leurs pages. Quand c’est le cas, elles sont généralement cantonnées à des rôles passifs, de victime éplorée, de spectatrice émerveillée, ou de simple faire-valoir. Est-ce une bonne façon d’élever les garçons qui liraient ces titres ?
  • Le style graphique des titres « P’tit Garçon » est très différent de celui des titres « P’tite Fille ». Très moderne pour les garçons, façon « pâte à modeler » pour les petites filles, dont l’univers est entièrement dominé par la couleur rose. Pourquoi cantonner chacun dans un style ?
  • Les titres filles ne sont pas dans l’action ni dans l’ambition, pour la plupart, mais dans le rêve, l’imaginaire. Elle restent chez elles. Leurs histoires parlent de fées, de princesses et de magiciennes. Les princesses rêvent d’un chevalier et les fées leur souhaitent d’avoir un prince charmant et beaucoup d’enfants. Et les filles ne sont pas, elles jouent : Chloé n’est pas femme de ménage, elle « joue à faire le ménage ». Elle fait semblant. De même qu’elle « joue à la maîtresse » ou « à la secrétaire » (waaaaou, il y a quand même  un « docteur » !!).  Pourquoi les cantonner ainsi dans certains rôles plutôt que de leur ouvrir le champ des possibles ?
  • Plus généralement encore, l’ensemble de ces titres est globalement pauvre, à la fois sur le plan graphique et narratif. Les maisons, les animaux, les personnages sont tous les mêmes, tout le temps. On dirait parfois des copier-coller faits à l’ordinateur (notamment pour les titres P’tit Garçon). Si les titres les plus récents sont un peu plus fouillés, la plupart sont insipides : pas d’intrigue, pas de vrai personnage, pas d’histoire. Il ne se passe rien ou pas grand-chose. Est-ce ainsi qu’on construit les compétences narratives essentielles chez les jeunes enfants ?

Allez on souffle un petit coup… et on reprend.

 

OK, la segmentation de l’offre jeunesse en « littérature » ne date pas d’hier. Mais ce qui se passe de nos jours a de quoi faire peur. Si Hachette inventait la bibliothèque rose aujourd’hui (elle date de 1856), elle ne serait certainement pas mixte. D’ailleurs, elle a été « rebrandée » en profondeur, avec sa consœur verte (1923) et n’est plus vraiment segmentée par âge. Jugez plutôt.

rose et verte

 

La seule conclusion que nous voudrions tirer de tout cela, c’est que ce n’est pas l’emballage qui fait la qualité d’un contenu. Il est important d’analyser l’offre non pas en fonction de son support, mais en fonction de ses apports intrinsèques. Une tablette ne vaut que par les contenus qu’on y trouve.

De notre point de vue, cette collection n’est donc pas recommandable, pour toutes les réserves évoquées plus haut. Pas plus que ne le sont d’ailleurs, à première vue, certaines de ces nouvelles collections roses et vertes (mais il faudrait une analyse complète avant de se prononcer). Pourtant Fleurus sait faire de très jolies choses, notamment sous sa marque Mango Jeunesse.

quant à nous, nous tentons de promouvoir des applications qui aident les enfants à grandir dans le respect de leur potentiel et de leurs rêves. Pour les garçons, autre chose que des rêves de moteurs à bichonner, pour les filles des rêves à la taille de leur ambition.

Pour finir, la liste des applications de la série, par ordre inverse de parution (les plus récents d’abord). Pour que vous vous fassiez une opinion par vous-même.

P’tit Garçon – la moto de Marco

P'tit Garçon - la moto de Marco
1,99 €
voir sur iTunes

P’tit Garçon – la moto de Marco (Kids’ Mania, Fleurus, Anuman, Pluriad) est une bookapp de la série P’tit Garçon, P’tite Fille et P’tit Héros, adaptée du livre cartonné éponyme (mars 2007, 7 €).
Voir l’article qui présente la série complète.
– pour les 2 ans +
– note : 10
– version : iPad + iPhone – également disponible sur : Android

article complet sur Déclickids (et autres versions éventuelles)

P'tit Garçon - la moto de Marco

P’tit Garçon – le gros camion de Simon

P'tit Garçon - le gros camion de Simon
1,99 €
voir sur iTunes

P’tit Garçon – le gros camion de Simon (Kids’ Mania, Fleurus, Anuman, Pluriad) est une bookapp de la série P’tit Garçon, P’tite Fille et P’tit Héros, adaptée du livre cartonné éponyme (mars 2011, 7 €).
Voir l’article qui présente la série complète.
– pour les 2 ans +
– note : 10
– version : iPad + iPhone – également disponible sur : Android

article complet sur Déclickids (et autres versions éventuelles)

P'tit Garçon - le gros camion de Simon

P’tit Garçon – la voiture de course de Gabin

P'tit Garçon - la voiture de course de Gabin
1,99 €
voir sur iTunes

P’tit Garçon – la voiture de course de Gabin (Kids’ Mania, Fleurus, Anuman, Pluriad) est une bookapp de la série P’tit Garçon, P’tite Fille et P’tit Héros, adaptée du livre cartonné éponyme (mars 2011, 7 €).
Voir l’article qui présente la série complète.
– pour les 2 ans +
– note : 9
– version : iPad + iPhone – également disponible sur : Android

article complet sur Déclickids (et autres versions éventuelles)

P'tit Garçon - la voiture de course de Gabin

P’tite Fille – Mila joue à la fée

P'tite Fille - Mila joue à la fée
1,99 €
voir sur iTunes

P’tite Fille – Mila joue à la fée (Kids’ Mania, Fleurus, Anuman, Pluriad) est une bookapp de la série P’tit Garçon, P’tite Fille et P’tit Héros, adaptée du livre cartonné éponyme (mai 2011, 7 €).
Voir l’article qui présente la série complète.
– pour les 2 ans +
– note : 6
– version : iPad + iPhone – également disponible sur : Android

article complet sur Déclickids (et autres versions éventuelles)

P'tite Fille - Mila joue à la fée

P’tit Héros – le pirate

P'tit Héros - le pirate
1,99 €
voir sur iTunes

P’tit Héros – le pirate (Kids’ Mania, Fleurus, Anuman, Pluriad) est une bookapp de la série P’tit Garçon, P’tite Fille et P’tit Héros, adaptée du livre cartonné éponyme (août 2008, 7 €).
Voir l’article qui présente la série complète.
– pour les 2 ans +
– note : 9
– version : iPad + iPhone – également disponible sur : Android

article complet sur Déclickids (et autres versions éventuelles)

P'tit Héros - le pirate

P’tit Garçon – la fusée de Noé – le jeu

P'tit Garçon - la fusée de Noé - le jeu
2,99 €
voir sur iTunes

P’tit Garçon – la fusée de Noé – le jeu (Kids’ Mania, Fleurus, Anuman, Pluriad) est un petit jeu d’arcade au gameplay très simple, pour les enfants dès 3 ou 4 ans.
– pour les 4 ans +
– note : 11
– version : iPad + iPhone – également disponible sur : Android

article complet sur Déclickids (et autres versions éventuelles)

P'tit Garçon - la fusée de Noé - le jeu

P’tit Garçon – la fusée de Noé

P'tit Garçon - la fusée de Noé
1,99 €
voir sur iTunes

P’tit Garçon – la fusée de Noé (Kids’ Mania, Fleurus, Anuman, Pluriad) est une bookapp de la série P’tit Garçon, P’tite Fille et P’tit Héros, adaptée du livre cartonné éponyme (janvier 2014, 7 €).
Voir l’article qui présente la série complète.
– pour les 4 ans +
– note : 11
– version : iPad + iPhone – également disponible sur : Android

article complet sur Déclickids (et autres versions éventuelles)

P'tit Garçon - la fusée de Noé

P’tit Garçon – le camping-car d’Oscar

P'tit Garçon - le camping-car d'Oscar
1,99 €
voir sur iTunes

P’tit Garçon – le camping-car d’Oscar (Kids’ Mania, Fleurus, Anuman, Pluriad) est une bookapp de la série P’tit Garçon, P’tite Fille et P’tit Héros, adaptée du livre cartonné éponyme (août 2013, 7 €).
Voir l’article qui présente la série complète.
– pour les 2 ans +
– note : 10
– version : iPad + iPhone – également disponible sur : Android

article complet sur Déclickids (et autres versions éventuelles)

P'tit Garçon - le camping-car d'Oscar

P’tit Garçon – le train de Bastien

P'tit Garçon - le train de Bastien
1,99 €
voir sur iTunes

P’tit Garçon – le train de Bastien (Kids’ Mania, Fleurus, Anuman, Pluriad) est une bookapp de la série P’tit Garçon, P’tite Fille et P’tit Héros, adaptée du livre cartonné éponyme (mars 2007, 7 €).
Voir l’article qui présente la série complète.
– pour les 2 ans +
– note : 10
– version : iPad + iPhone – également disponible sur : Android

article complet sur Déclickids (et autres versions éventuelles)

P'tit Garçon - le train de Bastien

P’tit Héros – le cow-boy

P'tit Héros - le cow-boy
1,99 €
voir sur iTunes

P’tit Héros – le cow-boy (Kids’ Mania, Fleurus, Anuman, Pluriad) est une bookapp de la série P’tit Garçon, P’tite Fille et P’tit Héros, adaptée du livre cartonné éponyme (août 2008, 7 €).
Voir l’article qui présente la série complète.
– pour les 2 ans +
– note : 9
– version : iPad + iPhone – également disponible sur : Android

article complet sur Déclickids (et autres versions éventuelles)

P'tit Héros - le cow-boy

P’tit Garçon – la voiture de police de Brice

P'tit Garçon - la voiture de police de Brice
1,99 €
voir sur iTunes

P’tit Garçon – la voiture de police de Brice (Kids’ Mania, Fleurus, Anuman, Pluriad) est une bookapp de la série P’tit Garçon, P’tite Fille et P’tit Héros, adaptée du livre cartonné éponyme (mai 2012, 7 €).
Voir l’article qui présente la série complète.
– pour les 3 ans +
– note : 9
– version : iPad + iPhone – également disponible sur : Android

article complet sur Déclickids (et autres versions éventuelles)

P'tit Garçon - la voiture de police de Brice

P’tit Garçon – le bateau de Léo

P'tit Garçon - le bateau de Léo
1,99 €
voir sur iTunes

P’tit Garçon – le bateau de Léo (Kids’ Mania, Fleurus, Anuman, Pluriad) est une bookapp de la série P’tit Garçon, P’tite Fille et P’tit Héros, adaptée du livre cartonné éponyme (juin 2006, 7 €).
Voir l’article qui présente la série complète.
– pour les 2 ans +
– note : 10
– version : iPad + iPhone – également disponible sur : Android

article complet sur Déclickids (et autres versions éventuelles)

P'tit Garçon - le bateau de Léo

P’tite Fille – Lou joue au vétérinaire

P'tite Fille - Lou joue au vétérinaire
1,99 €
voir sur iTunes

P’tite Fille – Lou joue au vétérinaire (Kids’ Mania, Fleurus, Anuman, Pluriad) est une bookapp de la série P’tit Garçon, P’tite Fille et P’tit Héros, adaptée du livre cartonné éponyme (mai 2010, 7 €).
Voir l’article qui présente la série complète.
– pour les 2 ans +
– note : 6
– version : iPad + iPhone – également disponible sur : Android

article complet sur Déclickids (et autres versions éventuelles)

P'tite Fille - Lou joue au vétérinaire

P’tit Garçon – le scooter de Walter

P’tit Garçon - le scooter de Walter
1,99 €
voir sur iTunes

P’tit Garçon – le scooter de Walter (Kids’ Mania, Fleurus, Anuman, Pluriad) est une bookapp de la série P’tit Garçon, P’tite Fille et P’tit Héros, adaptée du livre cartonné éponyme (février 2013, 7 €).
Voir l’article qui présente la série complète.
– pour les 2 ans +
– note : 10
– version : iPad + iPhone – également disponible sur : Android

article complet sur Déclickids (et autres versions éventuelles)

P’tit Garçon - le scooter de Walter

P’tit Garçon – l’hélicoptère de Pierre

P’tit Garçon - l'hélicoptère de Pierre
1,99 €
voir sur iTunes

P’tit Garçon – l’hélicoptère de Pierre (Kids’ Mania, Fleurus, Anuman, Pluriad) est une bookapp de la série P’tit Garçon, P’tite Fille et P’tit Héros, adaptée du livre cartonné éponyme (octobre 2011, 7 €).
Voir l’article qui présente la série complète.
– pour les 2 ans +
– note : 9
– version : iPad + iPhone – également disponible sur : Android

article complet sur Déclickids (et autres versions éventuelles)

P’tit Garçon - l'hélicoptère de Pierre

P’tite Fille – Lilou joue à la poupée

P’tite Fille - Lilou joue à la poupée
1,99 €
voir sur iTunes

P’tite Fille – Lilou joue à la poupée (Kids’ Mania, Fleurus, Anuman, Pluriad) est une bookapp de la série P’tit Garçon, P’tite Fille et P’tit Héros, adaptée du livre cartonné éponyme (février 2008, 7 €).
Voir l’article qui présente la série complète.
– pour les 2 ans +
– note : 6
– version : iPad + iPhone – également disponible sur : Android

article complet sur Déclickids (et autres versions éventuelles)

P’tite Fille - Lilou joue à la poupée

P’tite Fille – Rose joue à la princesse

P’tite Fille - Rose joue à la princesse
1,99 €
voir sur iTunes

P’tite Fille – Rose joue à la princesse (Kids’ Mania, Fleurus, Anuman, Pluriad) est une bookapp de la série P’tit Garçon, P’tite Fille et P’tit Héros, adaptée du livre cartonné éponyme (mai 2010, 7 €).
Voir l’article qui présente la série complète.
– pour les 2 ans +
– note : 6
– version : iPad + iPhone – également disponible sur : Android

article complet sur Déclickids (et autres versions éventuelles)

P’tite Fille - Rose joue à la princesse

P’tit Garçon – le taxi de Rémi

P'tit Garçon - le taxi de Rémi
1,99 €
voir sur iTunes

P’tit Garçon – le taxi de Rémi (Kids’ Mania, Fleurus, Anuman, Pluriad) est une bookapp de la série P’tit Garçon, P’tite Fille et P’tit Héros, adaptée du livre cartonné éponyme (janvier 2012, 7 €).
Voir l’article qui présente la série complète.
– pour les 2 ans +
– note : 11
– version : iPad + iPhone – également disponible sur : Android

article complet sur Déclickids (et autres versions éventuelles)

P'tit Garçon - le taxi de Rémi

P’tit Héros – Super-Héros

P’tit Héros - Super-Héros
2,99 €
voir sur iTunes

P’tit Héros – Super-Héros (Kids’ Mania, Fleurus, Anuman, Pluriad) est un jeu de plateforme et d’arcade adapté aux petits, avec 3 niveaux de difficulté. Habillé en Teddy, le super-héros masqué, partons sauver les chats, attraper les ballons ou arrêter les voleurs.
Avec des graphismes moyens et une jouabilité sans grand intérêt. Sans compter un scénario insipide et très répétitif. Décevant.
– pour les 4 ans +
– note : 10
– version : iPad + iPhone – également disponible sur : Android

article complet sur Déclickids (et autres versions éventuelles)

P’tit Héros - Super-Héros

P’tit Garçon – la tractopelle d’Axel

P'tit Garçon - la tractopelle d'Axel
2,69 €
voir sur iTunes

P’tit Garçon – la tractopelle d’Axel (Kids’ Mania, Fleurus, Anuman, Pluriad) est une bookapp de la série P’tit Garçon, P’tite Fille et P’tit Héros, adaptée du livre cartonné éponyme (février 2009, 7 €).
Voir l’article qui présente la série complète.
– pour les 2 ans +
– note : 8
– version : iPad – également disponible sur : iPhone

article complet sur Déclickids (et autres versions éventuelles)

P'tit Garçon - la tractopelle d'Axel

P’tit Garçon – le camion de Léon

P'tit Garçon - le camion de Léon
2,69 €
voir sur iTunes

P’tit Garçon – le camion de Léon (Kids’ Mania, Fleurus, Anuman, Pluriad) est une bookapp de la série P’tit Garçon, P’tite Fille et P’tit Héros, adaptée du livre cartonné éponyme (juin 2006, 7 €).
Voir l’article qui présente la série complète.
– pour les 2 ans +
– note : 8
– version : iPad – également disponible sur : iPhone, Lite gratuite

article complet sur Déclickids (et autres versions éventuelles)

P'tit Garçon - le camion de Léon

P’tit Garçon – le camion-poubelle de Marcel

P'tit Garçon - le camion-poubelle de Marcel
2,69 €
voir sur iTunes

P’tit Garçon – le camion-poubelle de Marcel (Kids’ Mania, Fleurus, Anuman, Pluriad) est une bookapp de la série P’tit Garçon, P’tite Fille et P’tit Héros, adaptée du livre cartonné éponyme (février 2009, 7 €).
Voir l’article qui présente la série complète.
– pour les 2 ans +
– note : 8
– version : iPad – également disponible sur : iPhone

article complet sur Déclickids (et autres versions éventuelles)

P'tit Garçon - le camion-poubelle de Marcel

P’tit Garçon – le tracteur de Peter

P'tit Garçon - le tracteur de Peter
2,69 €
voir sur iTunes

P’tit Garçon – le tracteur de Peter (Kids’ Mania, Fleurus, Anuman, Pluriad) est une bookapp de la série P’tit Garçon, P’tite Fille et P’tit Héros, adaptée du livre cartonné éponyme (mars 2008, 7 €).
Voir l’article qui présente la série complète.
– pour les 2 ans +
– note : 8
– version : iPad – également disponible sur : iPhone

article complet sur Déclickids (et autres versions éventuelles)

P'tit Garçon - le tracteur de Peter

P’tit Garçon – la grue de Lulu

P'tit Garçon - la grue de Lulu
2,69 €
voir sur iTunes

P’tit Garçon – la grue de Lulu (Kids’ Mania, Fleurus, Anuman, Pluriad) est une bookapp de la série P’tit Garçon, P’tite Fille et P’tit Héros, adaptée du livre cartonné éponyme (février 2010, 7 €).
Voir l’article qui présente la série complète.
– pour les 2 ans +
– note : 8
– version : iPad – également disponible sur : iPhone

article complet sur Déclickids (et autres versions éventuelles)

P'tit Garçon - la grue de Lulu

Article commencé le 16/09/2013 à l’occasion de la sortie du Camion de Léon. Dernière mise à jour : 11/08/2014.

, , , , ,

No comments yet.

Laisser un commentaire